XILOTLAXCALLI

xîlôtlaxcalli:

Tortilla de maïs tendre.

Allem. , Fladen aus milchreifen Mais. SIS 1952,334.

Vendues par le vendeur de fruits. Sah10,79.

" êlôtlaxcalli ahnôzo xantlaxcalli, xîlôtlaxcalli ", tortillas of green maize or of tender maize. Sah8,38.

" ihcuâc yancuicân cualôya in xîlôtlaxcalli ", alors pour la première fois on mange des tortillas de maïs tendre. A l'occasion de la mise à mort de Xilonen. Sah2,105.

Form: sur tlaxcalli, morph.incorp. xîlô-tl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.